Descrizione
Dal Friuli con amore. Settecento antiche frasi d'affetto fra innamorati. Dopo l'unica edizione praghese del 1915, riemerge dalla storia questo attento studio condotto da Luigi Salvatore d'Asburgo Lorena, figlio dell'ultimo Granduca di Toscana. È uno dei libri più preziosi della tradizione popolare delle lingue ladine. Per usare le parole di Luigi Salvatore: "un giardino in cui crescano solo fiori della stessa specie, per quanto belli, ci sembrerebbe noioso e monotono. Lo stesso succede per le lingue, che sono, per così dire i fiori del sentimento e dello spirito umano. Tra quelle minori è indubbio che il ladino sia quella più vitale". Questo libro raccoglie 1.422 frasi affettuose divise in due parti, quella tra la madre e il bambino e quelli tra innamorati, raccolte dal glottologo Ugo Pellis.
Dettagli Bibliografici
EAN ISBN-13:9788886338356
ISBN-10:888633835X
Titolo:Dal Friuli con amore. Settecento antiche frasi d'affetto fra innamorati
Autore: Ugo Pellis , Dolfo Zorzut , Giorgio Pitacco , Barbaranelli A. (cur.) , Colloredo Mels A. (cur.)
Editore:Gaspari
Data Pubblicazione:1999
Collana:I gelsi
Pagine:140
Genere:lingua italiana, lingue ladine
Classificazione:Dialetti, slang e gerghi
Argomento :Dialetti friulani
